مقالات

كيوكو أوكازاكي – سيدة الجوسيه

الإسم : كيوكو أوكازاكي

تاريخ الولادة : 1963/12/19                    

العمر حالـياً : 54 سنة

المهنة : مؤلفة مانجا                            

الجنسية : يابانية

مكان الولادة : شيموكيتازاوا

 

من هي كيوكو أوكازاكي ؟

المؤلفة كيوكو أوكازاكي أو كما يسميها الكثيرون بـ ( سيدة أعمال الجوسيه ) ولدت في عام 1963 في 13 من شهر ديسمبر،واشتهرت أوكازاي بمؤلفاتها الشهيرة والتي تميزت بأسلوبها غير التقليدي ومواضيعها المثيرة للجدل كالجنس والسادية المازوشية { وهي ذوق منحرف فى تعذيب الغير والاستمتاع بالعذاب الذاتي } والمخدرات والمثلية والإغتصاب والقتل والدعارة،وغالباً ما تركز أعمالها على الفترة الحضرية اليابانية في العاصمة ما بين 1980 و 1990…كتاباتها غالباً ما تكون مرصعةً بمواضيع جدلية،كما أن المواضيع التي تتناولها مؤلفاتها لا تتناسب مع المانجات الأخرى من تصنيف ( الشوجو ) حيث أن مؤلفات أوكازاكي لا تلزم بمواضيع مانجات الشوجو الأخرى فهي تستعرض مواضيع أكثر حساسية وجدية وعمقاً والتي تقع تحت تصنيف ( الجوسيه ) والتي لا تتناسب محتوياتها مع تلك القصص السطحية التي ترويها أعمال الشوجو العادية…

أوكازاكي جنباً إلى جنب مع المانجاكا شونجيكو أوشيدا هما من كبار الفنانات اللواتي يحتدى بهن اليوم وخاصة بالنسبة لمؤلفات المانجا حيث أسهمت كلتاهما في صنع نوع جديد للمانجا يعرف بـ ( مانجا القيارو )،وكلمة ” قيارو/ gyaru ” تترجم حرفياً إلى كلمة “غال / gal ” والتي على الأغلب تعني ” فتاة “،وهذا النوع من المانجا موجه لأؤلئك الذين يهتمون بقصة حب عن فتاة،ولكنهم يكونون مهتمين كذلك بمواضيع أخرى كـالجنس والمخدرات…

 

حياتها ومهنتها :

نشأت أوكازاكي في منزل كبير مكون من حوالي 15 شخصاً،والد أوكازكي كان موهوباً في الحلاقة وكل العائلة كانت تعيش مع بعضها من الأجداد والأعمام والعمات وأبناء العم وحتى حلاقي الشعر المتدربين حيث كان جميعهم تحت سقف واحد…

لم تتمكن أوكازاكي من الارتياح في هذه العائلة الممتدة الكبيرة،وفي عام 1983 وأثناء دراستها في كلية ” Atomi ” ظهرت لأول مرة في ” Cartoon Burikko ” وهي مجلة مانجا مخصصة للبالغين تستهدف بشكل أساسي الذكور البالغين،وفي 1985 وبعد تخرجها من الكلية قامت بنشر أول مانجا لها تحت عنوان “virgin ” وبعدها كتبت أوكازاكي مانجا ” Pink ” في سنة 1989 والتي كانت سبب انتشار شهرتها كفنانة مانجا…

غلاف مانجا ” virgin “

غلاف مانجا ” Pink “

خلال فترة الثمانينات،قامت أوكازاكي بالعمل على سلسلة طويلة بعنوان ” Tokyo Girls Bravo ” وتولت نشرها اَنذاك مجلة ” CUTIE ” والتي حققت نجاحاً كبيرا؛ في 1994 أقامت أوكازاكي معرضاً منفرداً خلال الإفتتاح الكبير لمتحف الفن التجريبي المسمى بـ ” P-House ” والذي أقيم في طوكيو من 1993 إلى 1994،وقامت أوكازاكي بعمل سلسلة مانجا تدعى ” River’s Edge ” والتي صورت فيها الصراعات والمشاكل التي يمر بها طلاب المرحلة الثانوية الذين يعيشون بضواحي طوكيو،حيث أن هذه السلسلة كان لها تأثير كبير في العالم الأدبي…

غلاف مانجا ” Tokyo Girls Bravo “

غلاف مانجا ” River’s Edge “

كما أن أوكازاكي مصممة أزياء مثيرة للإعجاب،ورسومات مؤلفاتها توضح تصاميم الأزياء العصرية التي تميزت بها اليابان خلال فترة الثمانينات،وكذلك فإن مانجات أوكازاكي تجسد بكل وضوح الوحدة والفراغ اللذين كانا متواجدين في تلك الحقبة الزمنية…وبعد الثمانينات أصبحت اليابان وأهم مدنها ” طوكيو ” تفيض بالسلع والمعلومات…والطمع والشهوة لوَنا الأمة،أوكازاكي كانت من المانجاكا النادرين والذين نحجوا بتجسيد عقلية الجيل الشاب الذي عاش خلال تلك الفترة بأسلوب واقعي…

وفي 19 من شهر مايو عام 1996 كانت تلك هي الضربة القاضية لحياة أوكازاكي المهنية،حيث أصيبت في حادثة سيارة يقودها رجل سكير عندما خرجت للتمشى برفقة زوجها،ونتيجة لهذا الحادث الأليم أصيبت أوكازاكي بشلل رباعي مع عدم قدرتها على التحدث وهي حالياً تخضع لإعادة تأهيل حتى تستعيد صحتها ببطئ…

 

الجوائز التي حصلت عليها :

بسبب تعرض أوكازاكي لذلك الحادث لم تتمكن من إنهاء مانجا ” Helter Skelter ” والتي كانت لا تزال تعمل عليها،عام 2003 فازت مانجا أوكازاكي” Helter Skelter ” بجائزة التميز خلال مهرجان الفنون الإعلامية اليابانية وأيضاً فازت بجائزة أوسامو تيزوكا الثقافية لعام 2004 بالإضافة أنه قد تم إنتاج فيلم واقعي مقتبس من نفس المانجا وفي العام نفسه أحد مساعدي أوكازاكي كان قادراً على عمل فصل أخير من مانجا ” Helter Skelter ” معتمداً على الملاحظات التي خلفتها ولكن لاتزال هنالك تفاصيل متبقية…وقد ترجمت أعمالها إلى عدة لغات كالفرنسية والألمانية والصينية..

 

.

غلاف مانجا ” Helter Skelter “

 

ملاحظة :

الجوسيه هو تصنيف في الأنمي والمانجا يستهدف الفتيات البالغات من سن 16 فما فوق،حيث يحتوي مواضيع غالباً ما تكون حساسة كالجنس والمخدرات وغيرها وكذلك تكون محتوية على قصة رومنسية في أكثر الأحيان…

الشوجو هو تصنيف في الأنمي والمانجا يستهدف الفتيات اليافعات من عمر 12 فما فوق ويحتوي على قصص رومنسية خفيفة وغير معقدة وأحداث بسيطة تتناسب مع عقلية مشاهدي هذا الصنف وهو تصنيف متحفظ أكثر من الجوسيه…

 

ختاماً :

لا يمكنك الحديث في تصنيف الجوسيه دون ذكر شخصية كيوكو أوكازاكي والتي أثرت كثيراً في مؤلِفات العصر الحالي والتي أيضاً قد ساهمت جهودها في التعبير عن المشاكل والصراعات التي يمر بها أفراد شعبها عن طريق أعمالها وكذلك فتحت فِكر الجميع على نوع جديد من المانجا تستهدف فئة مهمة جداً في المجتمع لذا استحقت وبكل جدارة لقب ” سيدة الجوسيه ” !

اظهر المزيد

Akira Shido

مترجم أحياناً وكاتب في أحيانٍ أخرى ، تجذبني الأعمال الفنية الفريدة بالمحتوى والهدف .

مقالات ذات صلة

شاهد أيضاً

إغلاق
إغلاق